Ye, the artist previously known as Kanye West, paid a settlement to a former employee who alleged that he had used antisemitic language in the workplace, according to documents reviewed by NBC News.