“Our family is grieving so very much over our nephew’s death and to have now this is like another stab wound to the heart," Clayton Vaughn's relatives told KPRC 2 in an email.