Eric Puchner is a well-regarded fiction writer whose new novel, “Dream State,” tells a story about life’s unexpected and improbable plot twists.