A student group has filed a formal Title IX complaint with the U.S. Department of Education’s Office of Civil Rights challenging the Katy ISD's policy requiring schools to notify parents if their child comes out as transgender or changes preferred pronouns.