Mother, 9-month-old baby killed in chain-reaction crash on Grand Parkway identified as family raises money for funeral