District Market Green Grocer’s intimate ambiance is not its only distinguishing feature. It could attract the attention of a resident who recognizes the grocery store as a former nightclub.