The first openly gay man to play in Australia’s domestic soccer league says he’s still subject to death threats four years after going public about his sexuality.