A man who lived in a makeshift camp with a homeless 5-year-old Kansas girl and her father has pleaded guilty to rape and first-degree murder in connection with the child’s death.