Houston quarterback Clayton Tune leaped over a defender to score on a 13-yard run as the 24th-ranked Cougars escaped with 37-35 victory over UTSA in three overtimes at the Alamodome.