Prosecutors say, Nicholas Williams, 37, admitted to stealing money and property from several homes while executing search warrants as an FBI special agent in Houston, serving in both the criminal violent gang and counterterrorism squad.