A woman who was allegedly sexually assaulted by a Harris County Sheriff’s deputy after leaving a popular Midtown nightclub has filed a lawsuit, with her lawyer saying the officer should have never been allowed to work around women due to his previous criminal charges.