A 31-year-old man was arrested and charged with murder after another man was found dead with blunt trauma to the head in northwest Houston last Tuesday, Houston police said.