An employee of a north Harris County Mexican restaurant has been arrested, accused of writing his own tips to himself on customer receipts.