A trilogy by award-winning children’s author Kwame Alexander that tells the saga of an African family begins this fall with “The Door of No Return.”.