Federal investigators say a helicopter rotated out of control before crashing in East Texas, killing a passenger and injuring the pilot and two other passengers.