In Texas, homecoming is as much about the elaborate, personalized floral arrangements known as mums as it is about football.