Fisher-Price and U.S. product safety regulators are telling parents not to let their infants fall asleep in the company’s rockers after 13 infants died in the devices between 2009 and 2021.