To avoid situations similar situations, here’s a list of red flags you should be aware of before hiring an attorney.