Leaders at a software company shut down access to their program at Houston Independent School District after the district didn’t renew their contract but kept using the program.