Bosnia’s security minister has been formally charged with malfeasance and corruption over the irregular sale of weapons and military equipment a decade ago when he held the post of defense minister.