Directors, producers and actors say better incentives in other states pull projects away from Texas, which is losing out on millions of dollars.