Mobile banking is advancing by the minute, improving security and maximizing convenience – but the functionality can be overwhelming, especially for consumers managing busy family lives.