Officials say the death of a Mexican immigrant who had just entered the United States from Canada illegally is highlighting a spike in illegal crossings along the border between Quebec, Vermont and parts of upstate New York.