The new family transfer center in north Houston will be managed and staffed by volunteers from the area without government help, officials said.